Historia

Alianci unieszkodliwili niemiecką broń dzięki dwóm Polakom

Wiosną 1943 r. działacz organizacji „Miecz i Pług” Augustyn Träger i jego syn Roman zdobyli informacje na temat rakiet V-1 i V-2 testowanych w ośrodku badawczym w Peenemünde. Umożliwiły one przeprowadzenie nalotów przez lotnictwo brytyjskie, co miało to istotny wpływ na dalsze losy II wojny światowej.

Augustyn Träger przyszedł na świat 25 sierpnia 1896 r. w Kalnicy Dolnej na Podkarpaciu. Pochodził z rodziny mieszanej – ojciec Joseph był Austriakiem, matka Helena – Polka, wychowywała dzieci w duchu polskiego patriotyzmu. Podczas I wojny światowej służył w armii austriackiej, a potem w Legionach Piłsudskiego.

W II RP był pracownikiem operacyjnym II Oddziału Sztabu Generalnego Wojska Polskiego odpowiadającego za wywiad. Miejscem jego działań operacyjnych był Górny Śląsk. Zdekonspirowany przez Niemców i uznany za persona non grata, musiał opuścić te tereny w 1928 r. Jeszcze przed wybuchem II wojny światowej rozpracowywał agenturę dywersantów niemieckich w Bydgoszczy.

Jesienią 1939 r. został członkiem organizacji konspiracyjnej „Miecz i Pług”, w której sprawował funkcje szefa wywiadu. Wykorzystując swoje austriackie pochodzenie, na potrzeby konspiracji przyjął obywatelstwo niemieckie. Organizował struktury pomorskiego oddziału „Miecza i Pługa”. Jego dom był centralą tej organizacji na Pomorzu.

W 1941 r. do działalności konspiracyjnej wprowadził swojego syna z pierwszego małżeństwa, Romana, mieszkającego z matką we Wrocławiu. Po zaprzysiężeniu wykonywał on zadania na terenie III Rzeszy. Rozpracowywał m.in. rozmieszczenie niemieckich umocnień w rejonie Wrocławia Śródmieścia oraz fabrykę bombowców nurkujących Ju-87.

Po wybuchu wojny Roman Träger został wcielony do Wehrmachtu, od wiosny 1943 r. pełnił służbę w formacji stacjonującej na bałtyckiej wyspie Uznam. Jako elektrotechnik zajmował się naprawami sprzętu w tajnym ośrodku doświadczalnym w Peenemünde.

Podczas służby udało mu się uzyskać szczegółowe informacje dotyczące przeprowadzanych tam testów broni rakietowej V-1 i V-2 oraz próbki paliwa. Po sporządzeniu szczegółowego raportu przekazał go ojcu, a ten, po przedostaniu się do Warszawy w maju 1943 r., dostarczył go do centrali wywiadu Armii Krajowej.

Kopia dokumentów trafiła do rządu Rzeczypospolitej Polskiej na uchodźstwie, który przekazał go komórce wywiadowczej wojska brytyjskiego. W efekcie alianci dokonali udanego nalotu na zakłady lotnicze w Peenemünde w nocy z 17 na 18 sierpnia 1943 r. w ramach operacji „Kusza” (ang. Operation Crossbow). Dzięki temu na pewien czas udało się powstrzymać szybki rozwój niemieckiego przemysłu rakietowego.

Po rozbiciu przez Niemców struktur „Miecza i Pługa” siatka wywiadowcza Augustyna Trägera weszła we wrześniu 1943 r. w struktury AK i przyjęła kryptonim „Bałtyk-303”. Stała się tym samym częścią pomorskiej siatki wywiadowczej „Bałtyk”, powiązanej z siatką „Lombard”, odpowiedzialną za obserwację niemieckiej aktywności w okolicach Bydgoszczy, Szczecina i Polic.

W lutym 1945 r. Augustyn Träger został aresztowany przez NKWD pod zarzutem współpracy z gestapo. Miesiąc później przewieziono go do Poznania i przekazano UB. Jego sprawę umorzono w lipcu 1946 r.

Augustyn Träger zmarł w 22 kwietnia 1957 r., został pochowany na cmentarzu św. Wincentego à Paulo w Bydgoszczy. Roman Träger pracował po wojnie jako konstruktor, zmarł 21 marca 1957 r., spoczął na Cmentarzu Nowofarnym w tym samym mieście.

Wkład Augustyna Trägera i jego syna w walkę z nazistowskimi Niemcami był w powojennej Polsce przez długi czas niedoceniany i szerzej nieznany. Dopiero po upadku PRL doczekali się należnej im pamięci. W sierpniu 2003 r., na ścianie kamienicy nr 10 na Wełnianym Rynku, przy której mieszkali, wmurowano upamiętniającą ich tablicę.

Źródło: nowosci.com.pl
Na zdjęciu: Roman i Augustyn Trägerowie, fot. zbiory Dariusza Pietruchy

Jeżeli podobają Ci się materiały publicystów portalu Prawy.pl wesprzyj budowę Europejskiego Centrum Pomocy Rodzinie im. św. Jana Pawła II poprzez dokonanie wpłaty na konto Fundacji SOS Obrony Poczętego Życia: 32 1140 1010 0000 4777 8600 1001. Pomóż leczyć ciężko chore dzieci.

WSZYSTKIE PRAWA DO TEKSTU ZASTRZEŻONE. Możesz udostępniać tekst w serwisach społecznościowych, ale zabronione jest kopiowanie tekstu w części lub całości przez inne redakcje i serwisy internetowe bez zgody redakcji pod groźbą kary i może być ścigane prawnie.

50 komentarzy

50 Komentarzy

  1. Diet pills

    1 czerwca 2017 at 21:45

    Very useful.

  2. Tyrell

    14 czerwca 2017 at 05:39

    Gracias por exponer este tema tan valioso. Estoy segura que servirá a muchas personas en todo el mundo.

  3. Migdalia Momon

    29 czerwca 2017 at 05:37

    debt consolidation loans

  4. Jesse Grillo

    6 lipca 2017 at 01:44

    I have been looking everywhere for this! did you know there’s manhattan beach company that provides beyond expentations real estate agent print structures plus search engine optimization advertising structures?

  5. marie kelly milf

    13 sierpnia 2017 at 01:10

    trhanks for the info

  6. Chairman adviser

    24 sierpnia 2017 at 06:23

    This is an excellent, an eye-opener for sure! I am shocked at how fast your article loaded on my cell phone.

  7. Sativa

    25 sierpnia 2017 at 04:00

    I know seasoned Reddit experts would agree. I enjoyed reading this. I am shocked at how fast your write up loaded on my cell phone. To think, I was confused a minute ago. Do you have any video of that?

  8. investment speaker

    26 sierpnia 2017 at 01:20

    Spot on with this. I enjoyed your write up.

  9. Hermosa Beach SEO

    26 sierpnia 2017 at 04:20

    Honestly, you are a smart cookie. To think, I was confused a minute ago.

  10. big tit milf teachers

    27 sierpnia 2017 at 08:24

    yess it works

  11. CEO speaker

    29 sierpnia 2017 at 22:12

    magnificent work, keep it up. I enjoyed reading what you had to say. I simply must tell you that your pages are really awesome.

  12. Jesse Grillo

    30 sierpnia 2017 at 09:04

    I know old school Facebook professionals would agree with you. Thank you.

  13. escape room paradise

    30 sierpnia 2017 at 16:39

    Hello there! This article couldn’t be written any better! Looking at this post reminds me of my previous roommate! He always kept preaching about this. I am going to send this post to him. Fairly certain he’ll have a good read. Thank you for sharing!

  14. startup speaker

    31 sierpnia 2017 at 16:42

    amazing post! You are totally a pro. I really like your writing style and how well you express your thoughts.

  15. tech adviser

    1 września 2017 at 01:00

    good insight. Will you write more about this? Really Cool. Nice post. I was reading on Saturday when I discovered this.

  16. technology adviser

    1 września 2017 at 04:12

    good work, keep it up. I love articles like this one but I find myself spending hours simply browsing and reading. My friend loves your post. This stuff is great. Please write more.

  17. tech adviser

    1 września 2017 at 13:58

    To think, I was confused a minute ago. Hey, that is a clever way of thinking about it.

  18. Jesse Grillo

    2 września 2017 at 01:59

    My roomate told me they really love your write ups post. This website looks just like my old one I truly appreciate your efforts and I am waiting for your next post.

  19. Jesse Grillo

    2 września 2017 at 07:13

    I discovered your pages via Google while searching for a related topic, your post came up and I am happy it did A lot of info to take into consideration. I will be subscribing to your feed.

  20. CEO adviser

    3 września 2017 at 04:38

    On a scale from 1 to 10, You are an 11. I simply have to tell you that your pages are really valuable. good read.

  21. tech adviser

    4 września 2017 at 07:14

    I truly feel this site needs a great deal more followers I shared this on my page and 39 people have already seen it.

  22. investor speaker

    4 września 2017 at 12:28

    Our community is better because you are in it. Your writing style reminds me of my uncle back in West Virginia. You are obviously very knowledgeable.

  23. entrepreneur adviser

    4 września 2017 at 20:23

    Exceptionally well written! Your creative potential seems limitless. You have the best ideas.

  24. Howard Fron

    4 września 2017 at 21:51

    What i don’t understood is in truth how you’re now not actually much more neatly-appreciated than you may be now. You are very intelligent. You know therefore significantly in terms of this matter, made me for my part consider it from a lot of numerous angles. Its like women and men aren’t involved except it is something to accomplish with Woman gaga! Your personal stuffs nice. At all times maintain it up!

  25. Jesse Grillo

    5 września 2017 at 22:37

    I simply must tell you that your pages are great. Our community is better because you are in it. Your blogs really makes me think.

  26. Jesse Grillo

    8 września 2017 at 01:55

    My mom said they like your write ups website. A amazing article. I actually felt my brain growing when I browsed your website. Your articles really makes me think. Keep up the magnificent quality writing, it is rare to see a nice write up like this one these days.

  27. Manhattan Beach Marketing

    8 września 2017 at 13:05

    I am going to follow you on Facebook. Somehow you make time stop and fly at the same time. I found your write ups via Reddit while searching for a related topic, your post came up and I am so happy it did

  28. Jesse Grillo

    9 września 2017 at 01:21

    I know old school Instagram experts would agree with you. You appear to know a lot about this.

  29. get your domain

    9 września 2017 at 18:48

    The Zune concentrates upon currently being a Transportable Media Player. Not a web browser. Not a video game machine. Probably within just the future it will do even greater inside of people areas, nevertheless for now it really is a Great route in direction of set up and hear in direction of your new music and motion pictures, and is without peer inside of that respect. The iPod’s pros are its net visiting and programs. If all those sound further powerful, probably it is your great option.

  30. escape room near me

    10 września 2017 at 20:09

    bookmarked!!, I really like your blog!

  31. escape room denton

    14 września 2017 at 10:50

    An outstanding share! I’ve just forwarded this onto a coworker who was conducting a little research on this. And he in fact ordered me breakfast due to the fact that I discovered it for him… lol. So allow me to reword this…. Thanks for the meal!! But yeah, thanks for spending time to talk about this subject here on your blog.

  32. how to get pr in singapore

    15 września 2017 at 02:27

    I like this post! Thanks.

  33. blog today

    16 września 2017 at 02:52

    The Zune concentrates on being a Portable Media Player. Not a world wide web browser. Not a activity machine. Probably within just the future it will do even much better within just people areas, yet for by now it really is a Great path to set up and listen toward your audio and motion pictures, and is with no peer within just that regard. The iPod’s benefits are its world wide web viewing and programs. If those good excess persuasive, potentially it is your best option.

  34. charities in dallas

    16 września 2017 at 17:07

    This website was… how do you say it? Relevant!! Finally I have found something that helped me. Cheers!

  35. how to get singapore pr

    16 września 2017 at 21:24

    Great post!

  36. Colby Thatcher

    16 września 2017 at 21:39

    Hi would you mind letting me know which web host you’re working with? I’ve loaded your blog in 3 different web browsers and I must say this blog loads a lot quicker then most. Can you suggest a good hosting provider at a reasonable price? Thank you, I appreciate it!

  37. shoes for women online

    17 września 2017 at 01:41

    Actually, some of the best ipad video games online are an evolution of the other existing applications in the internet.

  38. popular blog

    17 września 2017 at 08:07

    The Zune concentrates upon being a Moveable Media Player. Not a website browser. Not a game machine. Potentially inside of the upcoming it’s going to do even improved within just those people areas, nonetheless for previously it truly is a Good way towards organize and hear to your audio and flicks, and is with out peer within that regard. The iPod’s pros are its internet checking out and applications. If people solid further more powerful, maybe it is your least difficult option.

  39. computer equipment recycling

    17 września 2017 at 19:19

    Wow! This could be one particular of the most beneficial blogs We’ve ever arrive across on this subject. Basically Excellent. I am also a specialist in this topic therefore I can understand your hard work.

  40. old computer recycling

    17 września 2017 at 19:20

    Thank you for the sensible critique. Me & my neighbor were just preparing to do a little research on this. We got a grab a book from our area library but I think I learned more clear from this post. I’m very glad to see such excellent info being shared freely out there.

  41. e waste drop off locations

    17 września 2017 at 19:22

    Some truly nice and useful information on this website, besides I think the style has got fantastic features.

  42. places to recycle computers

    17 września 2017 at 19:32

    Pretty section of content. I just stumbled upon your blog and in accession capital to assert that I acquire in fact enjoyed account your blog posts. Any way I’ll be subscribing to your feeds and even I achievement you access consistently fast.

  43. apply pr in singapore

    17 września 2017 at 23:02

    I like this post! Thanks.

  44. apply pr in singapore

    18 września 2017 at 23:07

    I like this post! Thanks.

  45. electronic equipment disposal

    19 września 2017 at 13:19

    I think this is one of the most significant information for me. And i’m glad reading your article. But should remark on some general things, The web site style is perfect, the articles is really great : D. Good job, cheers

  46. e waste

    19 września 2017 at 13:21

    Hi my loved one! I want to say that this post is amazing, great written and include approximately all significant infos. I’d like to peer extra posts like this.

  47. it recycling

    19 września 2017 at 13:22

    Thank you for the sensible critique. Me & my neighbor were just preparing to do a little research on this. We got a grab a book from our area library but I think I learned more clear from this post. I’m very glad to see such magnificent information being shared freely out there.

  48. computer dump

    19 września 2017 at 13:22

    I’m really impressed with your writing skills and also with the layout on your blog. Is this a paid theme or did you modify it yourself? Anyway keep up the nice quality writing, it’s rare to see a nice blog like this one these days..

  49. recycling computer hardware

    19 września 2017 at 13:28

    I simply could not leave your website before suggesting that I extremely loved the usual info a person provide on your guests? Is gonna be again continuously in order to investigate cross-check new posts.

  50. apply singapore pr

    19 września 2017 at 23:30

    I like this post! Thanks.

Skomentuj

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Najpopularniejsze

Góra